Bibliotek i klarspråk

Den här sidan berättar om biblioteket
och använda det i klarspråk.

Vad kan du göra på biblioteket?
Hur får man ett lånekort?
Vad kan du låna på biblioteket och hur?
Vad betyder bokning?
Finns det en avgift för att använda biblioteket?

 

Äänekoski huvudbibliotek fotograferat utifrån. Rött tegelbyggnad.

Vad kan jag göra i biblioteket?

Att besöka biblioteket är gratis.
I biblioteket kan du läsa böcker och tidskrifter,
använda datorn och skriva ut.

Du kan också spendera tid på biblioteket
och prata med andra.
Du kan också ta med din egen dator till biblioteket
och arbeta eller göra läxor.

En person sitter i en lila soffa framför fönstren och läser en bok.

Du kan också låna saker att ta med hem.
Du kan till exempel låna på biblioteket

  • böcker
  • spel
  • filmer och
  • musik.

Du behöver ett lånekort för vissa tjänster.
Till exempel att låna saker.

Du behöver också ett lånekort
så att du kan komma in på biblioteket under självbetjäningstid.
Då finns det inga anställda på biblioteket.

Läs här hur du kan komma in på biblioteket på din egen tid.

Samma bibliotekskort duger
i alla Mellersta Finlands bibliotek.

Äänekoski har 4 bibliotek.

  • I Äänekoski
  • I Suolahti
  • I Sumiais och
  • Med Kong tyg

Läs bibliotekets användningsregler här. (Länk öppnar en PDF-fil)

Reglerna säger dig viktiga saker
om att använda biblioteket.
Om du har några frågor,
bibliotekets personal hjälper dig också.

Hur får jag ett lånekort?

Du kan få ett bibliotekskort på vilket bibliotek som helst.
Lånekortet är gratis. 
Du kan få ett lånekort,
om du har en adress i Finland och
du lämnar den information som efterfrågas av biblioteket.
Du behöver ett ID,
med personnummer och bild.
Till exempel ett identitetskort.

Lånekortet är personligt.
Låt inte någon annan använda ditt kort.
Du är ansvarig för de saker du lånar.

Vad kan jag låna på biblioteket?

När du har ett lånekort,
du kan låna
det vill säga att ta hem alla möjliga saker.

Till exempel

  • böcker
  • spel
  • filmer och
  • ljudböcker.

från onlinebiblioteket,
dvs du kan se från bibliotekets onlinetjänst,
vad allt finns på biblioteket.
Du kan till exempel söka efter namnet på en bok eller film.

Här kan du komma åt onlinebiblioteket.

Du kan också se online
vilket bibliotek finns det i?
Om du vill låna en vara,
som inte finns på ditt närmaste bibliotek,
du kan göra en reservation för det.

Du kan be biblioteket om hjälp.
Personalen hjälper dig.

Biblioteket har även referensböcker.
Kolla in pocketböckerna från denna länk.

Biblioteket har även ljudböcker.
Vissa ljudböcker kan användas av alla.
Vissa ljudböcker får endast användas,
om du är Celia-kund.
Du kan registrera dig som Celia-kund på biblioteket,
om du har en läsnedsättning,
dvs att läsa är svårt för dig.

Du kan fråga mer från biblioteket eller
läs om Celia på denna länk.

Hur lånar jag på biblioteket?

Du kan låna av kundtjänst eller i automaten.
Personalen kan hjälpa dig att använda maskinen.

En person lånar böcker med hjälp av en utlåningsmaskin.

När du lånar något får du ett lånekvitto.
På kvittot står det vilken dag
du måste lämna tillbaka det du lånade.

Du kan lämna tillbaka lånet på kundtjänst,
eller ta med den till bibliotekets returfönster.

Om du lämnar tillbaka det lånade föremålet för sent,
eller du förlorar eller går sönder det du lånade,
du måste betala biblioteket.

Du kan få mer lånetid genom att förnya lånet
i biblioteket, online
eller genom att ringa biblioteket.

Vad betyder bokning?

Ibland något att låna
finns inte i biblioteket.
Till exempel en bok du vill läsa. 
Då kan du boka
på biblioteket eller online.
Du kan också boka från andra bibliotek i Mellersta Finland.
Detta kallas regional reservation.

Bokningen kommer till biblioteket
som du själv bestämmer.
När du får ett meddelande,
du kan komma och låna bokningen.
Du har en vecka på dig att ansöka om bokning.
Om du inte ansöker om bokning i tid,
du måste betala avgiften.
Annars är bokningen gratis.

Finns det en avgift för att använda biblioteket?

Nästan allt på biblioteket är gratis.
Du kan dock behöva betala en avgift,
om du returnerar varan du lånat sent,
eller så förlorar eller går sönder det du lånade.

Om du har många betalningar,
du kan nekas ett lån.
Då kan du inte låna på biblioteket.
Låneförbudet hävs när du betalar betalningarna.

Du kan använda bibliotekets lokaler och datorer,
även om du har låneförbud.

Du kan betala avgifterna på biblioteket eller online.

Mer information:

Äänekoski bibliotek
0400 115 423
kirjasto@aanekoski.fi

Bibliotek